Вы скачали готовый шаблон, но не адаптированный к системе Юкоз (да даже и адаптированный). Нашли в архиве кучу непонятных файлов и папок. Давайте попробуем разобраться, что делать. А. Шаблон из статических HTML страниц. Самый лёгкий случай.
1. Должна быть папка с графикой или файлы-картинки. Файл index.htm или index.html. Ещё может быть файл или в текстовом формате или style.css. Ну или с таким расширением.
2. Заливаем картинки на сайт. Или через Файловый менеджер или по ftp, если файлов много. Лучше всего создавать для картинок отдельную папку. Или закачать прямо папкой, если она была в архиве.
3. Работаем с Конструктором шаблонов. Вставляем в форму для редактирования код из файла index.html и добавляем в него юкоз-коды по правилам написанным внизу под формой. Не забываем периодически отсматривать результат и сохранять каркас. Содержимое файла стилей пока вписываем прямо в шаблон непосредственно перед тегом </head>, заключаем в теги <style></style>. Перед этим устанавливаем в Общих настройках дизайн наиболее подходящий по цветовой гамме к нашему шаблону.
4. После того как каркас готов, убираем из него все стили из head в CSS. Добавляем сразу после раздела /* General Style */
B. Шаблон состоит из файла в формате PSD. Тяжёлый случай.
Процедура адаптации подробно изложена в сообщении http://forum.ucoz.ru/forum/31-1831-274965-16-1216159265
C. Шаблон адаптирован к Юкозу.
Установка написана в сообщении http://forum.ucoz.ru/forum/31-1831-382825-16-1233307991
D. Шаблон для DLE. Кому как.
Адаптация описана в сообщении http://forum.ucoz.ru/forum/31-1831-382825-16-1233307991 (вторая часть).
E. Шаблон для порталов написанный на php. Для маньяков.
1. Разбираетесь где там картинки. Закачиваете их на сайт в одну папку или сколько вам надо.
2. Выцарапываете из файлов шаблонов нужные вам куски html кода. Сносите всё в Конструктор шаблонов. Собираете там в одно целое и вставляете туда юкоз-коды.
3. Разбираетесь с таблицей стилей и меняете в юкозовских стилях параметры у классов описывающих те же элементы.
И последний случай - вам понравился дизайн, но вы не можете достать от него шаблон.
1. Открываешь страницу сайта в режиме просмотр ХТМЛ кода.
2. Помещаешь этот код в ХТМЛ-редактор. Желательно ДримВьювер или ФронтПейдж.
3. Открываешь Фотошоп и перерисовываешь ЛОГО.
4. Вставляешь в положенные места коды Юкоза (такие шуки вида $KOD$) и перерисованное ЛОГО.
5. Переносишь переделанный шаблон из редактора на сайт.
6. Подгоняешь таблицы стилей (CSS).
7. Любуешься результатом.